Please use this identifier to cite or link to this item: http://rima110.im.ufrrj.br:8080/jspui/handle/20.500.14407/22814
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorOliveira, Fernanda Bonfim de-
dc.date.accessioned2025-08-08T19:59:04Z-
dc.date.available2025-08-08T19:59:04Z-
dc.date.issued2024-11-25-
dc.identifier.citationOLIVEIRA, Fernanda Bonfim de. Sistema de escrita de sinais ELiS: percepções dos alunos surdos do IF Goiano – Campus Rio Verde. 2024. 64 f. (Mestrado em Educação Agrícola) - Instituto de agronomia, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 2024.pt_BR
dc.identifier.urihttps://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/22814-
dc.description.abstractO presente trabalho apresenta os resultados de uma pesquisa-ação que investigou as percepções de jovens surdos em idade escolar, cursando o ensino médio, acerca da modalidade escrita da Língua Brasileira de Sinais (Libras) – o Sistema de Escrita de Sinais (ELiS). O estudo buscou compreender se o ELiS atende às necessidades de registro escrito desses alunos para expressão em práticas sociais grafocêntricas. Dividida em quatro capítulos, a pesquisa aborda inicialmente concepções terminológicas relevantes para a temática, aprofundando a discussão sobre a surdez e o bilinguismo na educação de surdos. Em seguida, discute aspectos de decolonialidade relacionados à escrita de sinais, problematizando as influências do oralismo e da cultura ouvinte na construção de representações sobre a língua e a identidade surda. O terceiro capítulo traça um panorama histórico da educação de surdos, analisando as diferentes abordagens filosóficas que a nortearam. Por fim, o quarto capítulo apresenta as análises dos dados obtidos. Os resultados apontam para a necessidade de considerar as percepções de decolonialidade em diversos aspectos da educação de surdos, incluindo a escrita de sinais. Observou-se que a relevância da escrita em Libras, especialmente por meio do ELiS, foi mais enfatizada pelas pessoas ouvintes do que pelos próprios surdos. Isso sugere que, na construção de suas lutas e reivindicações, a comunidade surda prioriza outras urgências, como o reconhecimento da Libras como língua natural e o acesso à educação bilíngue de qualidade. A pesquisa evidencia a importância de se respeitar as perspectivas e prioridades da comunidade surda na implementação de políticas e práticas educacionais, garantindo que as ações propostas sejam realmente relevantes para a promoção da inclusão e do empoderamento dos surdos.pt_BR
dc.description.sponsorshipCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESpt_BR
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal Rural do Rio de Janeiropt_BR
dc.subjectELiSpt_BR
dc.subjectEscrita de Sinaispt_BR
dc.subjectEducação de Surdospt_BR
dc.subjectDecolonialidadept_BR
dc.subjectPráticas sociais grafocêntricaspt_BR
dc.titleSistema de escrita de sinais ELiS: percepções dos alunos surdos do IF Goiano – Campus Rio Verdept_BR
dc.title.alternativeSistema de escrita de sinais ELiS: percepções dos alunos surdos do IF Goiano – Campus Rio Verdeen
dc.typeDissertaçãopt_BR
dc.description.abstractOther-pt_BR
dc.contributor.advisor1Bahia, Bruno Cardoso de Menezes-
dc.contributor.advisor1IDhttps://orcid.org/0000-0002-8976-0035pt_BR
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/0728241677912831pt_BR
dc.contributor.referee1Bahia, Bruno Cardoso de Menezes-
dc.contributor.referee1IDhttps://orcid.org/0000-0002-8976-0035pt_BR
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/0728241677912831pt_BR
dc.contributor.referee2Andrade, José Weselli de Sá-
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/8288846609909472pt_BR
dc.contributor.referee3Barbosa Júnior, João Areis Ferreira-
dc.contributor.referee3IDhttps://orcid.org/0000-0001-5336-4463pt_BR
dc.contributor.referee3Latteshttp://lattes.cnpq.br/4606641968444602pt_BR
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/7822721941453894pt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentInstituto de Agronomiapt_BR
dc.publisher.initialsUFRRJpt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Educação Agrícolapt_BR
dc.relation.referencesBARROS, Eudenia M . O Mundo do Silêncio – Uma Breve Contextualização da Trajetória do Indivíduo Surdo na Humanidade. Revista Virtual de Cultura Surda e Diversidade, v. 7, p. 7, 2011. BARROS, M. E. ELiS – Sistema brasileiro de escrita das línguas de sinais. Porto Alegre: Penso, 2015. __________ Proposta de escrita das línguas de sinais. Dissertação (Mestrado em Letras e Lingüística) – Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 1998. __________ Escrita das Línguas de Sinais: proposta teórica e verificação prática. 2008. Tese (Doutorado) – Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis. BRASIL, Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência (2007). Convenção sobre os direitos das pessoas com deficiência. Vitória: Ministério Público do Trabalho, Projeto PCD Legal, 2014 __________, Estatuto da pessoa com deficiência – Brasília : Senado Federal, Coordenação de Edições Técnicas, 2015. __________. Secretaria de Educação Especial. Política Nacional de Educação Especial: livro 1/MEC/SEESP- Brasília: a Secretaria, 1994. BRITO, L. Por uma gramática de língua de sinais. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1995. CAPOVILLA, Fernando César, Walkiria Duarte Raphael. Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trinlíngüe da Língua de Sinais Brasileira, Volume II: sinais de M a Z. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2001. COSTA, Antônio Carlos; STUMPF, Marianne Rossi; FREITAS, Juliano Baldez; DIMURO, Graçaliz Pereira. Um convite ao processamento da língua de sinais. Disponível em: UCEPEL-RS, PGIE / UFRGS, RS, PPGC / UFRGS, RS, Brasil. Acesso em 06 set 2024. DALLAN, M. S. S.; MASCIA, M. A. A. A escrita de LIBRAS (SignWriting): um novo olhar para o desenvolvimento linguístico do aluno surdo e para a formação do professor de línguas. In: III Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas. Universidade de Taubaté, São Paulo, Brasil, no período de 04 a 06 de novembro de 2010. DE SOUZA OLIVEIRA, Elizabeth; LUCINI, Marizete. O Pensamento Decolonial: Conceitos para Pensar uma Prática de Pesquisa de Resistência. Boletim Historiar, [S. l.], v. 8, n. 01, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufs.br/historiar/article/view/15456. Acesso em: 9 jun 2024. DINIZ, Débora. Modelo social da deficiência: a crítica feminista. Brasília: Letras Livres, 2003. DINIZ, Débora. O que é deficiência. São Paulo: Brasiliense, 2007. 50 FERREIRO, E. e TEBEROSKY, A. Psicogênese língua escrita. Porto Alegre: Artes Médicas Sul, 1999. FRANÇA, Tiago Henrique. Modelo Social da Deficiência: uma ferramenta sociológica para a emancipação social. In: Lutas Sociais, São Paulo, vol.17 n.31, p.59-73, jul./dez. 2013. GIL, Antônio Carlos, Como elaborar projetos de pesquisa/Antônio Carlos Gil. - 4. ed. - São Paulo: Atlas, 2002. GOMES, Cláudia Ap. Valderramas. A audição e a Surdez In: Saberes e práticas da inclusão: desenvolvendo competências para o atendimento às necessidades educacionais especiais de alunos surdos. [2. ed.] / Brasília : MEC, Secretaria de Educação Especial, 2006. GUARINELLO, A. C. O papel do outro na escrita de sujeitos surdos. São Paulo: Plexus, 2007. HIGOUNET, Charles. História concisa da escrita. São Paulo: Parábola, 2003. HIRATA, A.; LIMA, M. C. A. Teoria das incapacidades e o Estatuto da Pessoa com Deficiência (Lei no 13.146/15). In: SILVA, M. R.; OLIVEIRA FILHO, R. A. (Coord.). Temas relevantes da Pessoa com Deficiência - reflexos no ordenamento jurídico brasileira. Salvador: Editora JusPodivm, 2018. Disponivel em http://www.brasil.gov.br/cidadania-e- justica/2016/09/apesar-de-avancos-surdos-ainda-enfrentam-barreiras-de-acessibilidade. Acesso em 23 fev 2024 KICH, I. & TRAVAGLIA, L. Texto e coerência. São Paulo, Cortez, 1989. KLEIMAN, A. B. (org.) Os significados do letramento: uma nova perspectiva sobre a prática social da escrita. Campinas, Mercado das Letras, 1995. LEITE, T. Leitura e Produção de Texto. Florianópolis: Ufsc, 2009. MATIAS-PEREIRA, J. Manual de metodologia de pesquisa científica. São Paulo. Atlas. 2007. NAS GOIÂNIA. Capacitismo e Educação. Youtube. Transmissão em: 12 de maio de 2021. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=CsQ1XlXuhe8. Acesso em: 12 de maio de 2023 NOBRE, R. S. Processo de Grafia da Língua de Sinais: uma análise fono-morfológica da escrita em SignWriting. Dissertação de mestrado em Linguística Aplicada. Florianópolis: UFSC, 2011. 189p OLIVEIRA, L. F. de ., & Candau, V. M. F.. (2010). Pedagogia decolonial e educação antirracista e intercultural no Brasil. Educação Em Revista, 26(1), 15–40. https://doi.org/10.1590/S0102-46982010000100002 PEIXOTO, Renata Castelo. Algumas considerações sobre a interface entre A língua brasileira de sinais (libras) e a língua portuguesa na construção inicial da escrita pela criança surda. 2006. In: Cad. Cedes, Campinas. Disponível em:http://www.cedes.unicamp.br 51 PERLIN, Gladis T. T. O ser e o estar sendo surdos: Alteridade, diferença e identidade: Tese de doutorado em Educação: UFRGS, 2003. PIAGET, J. A Formação do Símbolo na Criança. Rio de Janeiro: Zahar, 1973. PICARD,G. Todo mundo devia escrever: a escrita como disciplina de pensamento. São Paulo: Parábola Editorial, 2008. PISSARELLI, Lílian. Ensinando a escrita: o processual e o lúdico. São Paulo: Cortez, 2004. PORTADOR. In: Aulette Digital, Dicionário da língua portuguesa na internet. Rio de Janeiro: Lexikon, 2021. Disponível em: < https://aulete.com.br/portador >. Acesso em: 22 ago 2023. PORTAR. In: Aulette Digital, Dicionário da língua portuguesa na internet. Rio de Janeiro: Lexikon, 2021. Disponível em: < https://aulete.com.br/portador >. Acesso em: 22 ago 2023. QUADROS, R. Alfabetização e o ensino da língua de sinais. Textura, Canoas, n.3, p. 53-62, 2000. RANGEL, G. M. ; STUMPF, M. A Pedagogia do diferente para surdo. In: LODI, A. HARRISONK. CAMPOS, S. (Org) et al. Leitura e escrita: no contexto da Diversidade. Porto Alegre;Mediação, 2004. ROJO, R. (org.) Alfabetização e Letramento. Capinas: Mercado das Letras, 1998. SALLES, H. M. M. L. et al Ensino de língua portuguesa para surdos: caminhos para a prática pedagogica. Brasília: MEC/SEESP, 2004. SOARES. M. Letramento: Um Tema em Três Gêneros. Belo Horizonte: Autêntica/CEALE, 1998. STUMPF, Marianne Rossi. Aprendizagem de escrita de língua de sinais pelo sistema Sing Writing: línguas de sinais no papel e no computador. 2005. Tese (Doutorado) – Faculdade de Educação, Universidade do Rio Grande do sul, Porto Alegre. SUTTON, Valerie.Um Sistema de Escrita para Língua de Sinais. Trad. Marianne Rossi Stumpf. 2008. WILCOX, S.; WILCOX, P. P. Learning to see: Teaching American Sign Language as a second language. Gallaudet, University Press, 1997.pt_BR
dc.subject.cnpqEducaçãopt_BR
dc.subject.cnpqEducaçãopt_BR
Appears in Collections:Mestrado em Educação Agrícola

Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
FERNANDA BONFIM DE OLIVEIRA.pdf1.48 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.